商品をご覧いただきましてありがとうございました。20年以上前に。東京のアンティークショップにて購入ミズパMIZPAHとは、旧約聖書、創世記の一節に登場する「見張り塔」のことです。ラバンとヤコブが互いに交わした約束が守られるように、約束を交わした証拠として石を重ねた「見張り塔」を作ったのです。そしてこう言います。「The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.」 「われわれが互いに離れていても、約束が守られるよう主がわたしとあなたを見守り(見張り)ますように。」MIZPAHは離れている者同士の絆のシンボルとなりました。大切な人と離れ離れになる時に無事に戻ってきますように、という願いを込めてMIZPAHの文字が刻まれたジュエリーが贈られるようになったのです。エナメル素材 9金 刻印なし商品の写真アップ受けています。サイズ 縦3.5センチ 横3.2センチ状態は写真の通り付属品なしもしよかったらよろしくお願い致します。彫金の一部に亀裂があります。古い品に理解のある方にお願い致します。どなたか気に入っていただける方によろしくお願いいたします。エナメルのこのタイプは希少なのですがおやすく出品しました。付属品なし材質···ゴールド